El cercle de guix caucasia (edición en catalán)
de Bertolt Brecht- Fecha de lanzamiento: 01/02/2008
- Traductor: FELIU FORMOSA TORRAS
- Plaza de edición: BARCELONA
- Año de edición: 2008
- ISBN: 9788484372301
- Encuadernación: Tapa blanda
- Idioma: CATALÁN
- Editorial: EDICIONS PROA S.A
- Nº de páginas: 152
El cercle de guix caucasià és considerada una de les obres més poètiques de Brecht, per bé que forma part de les seves «grans obres èpiques», les que sobreviuen al seu temps i a la societat per a la qual suposadament van ser escrites. L'obra es presenta com a representació de teatre dins del teatre. Com en un joc de capses xineses, la primera escena construeix el marc per tal que els seus protagonistes representin l'obra «titular», la paràbola del cercle de guix. Aquesta narra dues històries diverses que conflueixen, la de la serventa Grushe i la del jutge Azdak. La figura d'un cantaire-narrador és qui dona la dimensió èpica a la paràbola.
Cercles infernals: assaig sobre el pensament del jove nietzsche (edición en catalán)