Intre scylla si charybda. opera politica (rumano) (edición en rumano)
de Mihai Eminescu
Alicia en el pais de las maravillas (coleccion intrepida)
- Plaza de edición: BUCARESTI
- Año de edición: 1997
- ISBN: 9789975904957
- Encuadernación: Tapa blanda
- Idioma: RUMANO
- Editorial: LITERA INT. RUMANIA
- Nº de páginas: 407
Intre Scylla si Charybda. Scylla: Intruchipare monstruoasa, cu infatisare de femei! e, cu partea de jos a corpului formata din mai multi câini, zamislita de Phorcys si Ceto. Inainte de a fi devenit temutul monstru marin, care nimicea corabiile si inghitea corabierii care se aventurau in strâmtoarea Messina (dintre Italia si Sicilia), Scylla fusese o fecioara frumoasa, mult iubita de Glaucus. Trezind gelozia si mânia Circei, a fost metamorfozata de puternica vrajitoare într-un monstru marin, care strajuia - alaturi de Charybda - acea strâmtoare. Scylla a fost ucisa de Hercules, drept pedeapsa pentru ca a furat o parte din Cireada lui Geryon, când acesta se gasea in drum spre casa. Charybda: fiica monstruoasa a lui Poseidon si Gaea, care salasluiau odinioara pe coasta Siciliei, lânga Messina. Lacoma si nesatioasa, ar fi devorat Cirezile lui Hercules, fapt pentru care a fost atinsa de traznetul lui Zeus si transformata intr-un monstru marin. Charybda inghitea de 3 ori pe zi apa marii, si odata cu ea navele corabierilor nesabuiti care se aventurau prin p! artea locului. Insusi Odysseus era cât pe-aici sa fie înghitit de Charibda, dar a scapat ca prin urechile acului, agatându-se de ramurile unui smochin, la intrarea in pestera.
