La apologia del obispo blougram
de Robert Browning
Apologia de l empordÀ. de banyuls a les illes formigues (edición en catalán)
- Fecha de lanzamiento: 02/03/2011
- Traductor: CARLOS PUJOL JAUMANDREU
- Plaza de edición: ESPAÑA
- Año de edición: 2011
- ISBN: 9788492913961
- Encuadernación: Tapa blanda
- Idioma: CASTELLANO
- Editorial: PRE-TEXTOS
- Nº de páginas: 116
Este es uno de los poemas más asombrosos de toda la literatura universal. En él lo primero que llama la atención es su desmesurada longitud, más de un millar de versos; pero cuando vemos que consiste en un debate monologado sobre la fe y la incredulidad, no nos extraña que el lector inglés de mediados del siglo XIX (se publicó en 1855, dentro de los dos volúmenes de Hombres y mujeres) diera la espalda a una idea tan insólita, por no decir extravagante.
Un obispo católico inglés, de sobremesa y entre vasos de clarete, se entrega a un largo soliloquio en presencia de un librepensador que ha escrito sobre él. La Apología, con su utilitarismo pragmático, que quizá Browning no se toma muy en serio, tiene un doble filo; tanto los agnósticos como los creyentes van a sentirse inseguros con este personaje; en resumidas cuentas, no sabemos si es simpático o no, si estamos o no de acuerdo con él, si convence o no convence. Y el final abierto del poema aumenta las dudas en vez de disiparlas.
