La sara i el pelut i el cor trencadÍs (edición en catalán)
de Jan Birck
El petit pelut: l hospital dels doctors toc-toc (edición en catalán)
- Fecha de lanzamiento: 23/03/2020
- Traductor: TERESA GUILLEUMES I MORELL
- Plaza de edición: BARCELONA
- Año de edición: 2020
- ISBN: 9788494904851
- Encuadernación: Tapa dura
- Idioma: CATALÁN
- Editorial: LOS CUATRO AZULES 2
- Nº de páginas: 68
El regal pelut (edición en catalán)
Des que papà se’n va anar, la mamà de Sara està trista. Te el cor trencat i es passa les hores en el llit, plorant. Sara fa el possible per consolar-la i funciona! En uns dies la seva mare torna a somriure. Sara està molt contenta… Pero un dia, mamà porta un estrany a casa i la nena s’enfada moltíssim: com es possible que la seva mare s’hagi equivocat de papà? Sara no necessita un altre pare, ja te un! De seguida trama un pla amb els nens del pati per a desfer-se de l’impostor. No obstant aixo, la nena acabarà per descobrir que el nou amic de mamà no es tan dolent com sembla. I, cosa que es mes important: li fa be a la seva mamà. Jan Birck torna a plantejar una temàtica complexa, des d’un punt de vista molt proxim als nens i nenes. L’autor utilitza multitud de recursos per a llançar pistes i mantenir al lector atent a la peripecia dels seus protagonistes. En el terreny de la il·lustració empra recursos propis dels comics, necessaris per a captar el to humorístic del relat. En el text, prefereix jugar amb el no dit, l’el·lipsi i l’expectació.
Junie b. jones i el mico pelut (edición en catalán)
